

A mi, este mundo 3D de 2nd Life no me interesa particularmente (China me atrae más). He contado mis 5 minutillos de vida alternativa en euskera, y no vale la pena traducirlo. Lo que sí merecía traducción es el relato del encuentro de Iban Zaldua con el avatar de Philip K. Dick, y helo aquí.
En cuestión de metaversos, prefiero los de base real como Google Earth. El domingo pasado metí un GPS en la mochila de mi hijo Peru. A la vuelta, esto es lo que vimos: foto, KML para Google Earth. No nos engañó, subió realmente a una montaña. Tecnologías al servicio del control policiaco-parental.

