Hasiera | Bloga | Foroa | Wikia | Azpitituluen aurkibidea

Azpitituluen bloga

The Reckless Moment (1949)

via Filmazpit ¦ 2014-10-24 ¦ 10:04

TheRecklessMomentEu.rar

Melodrama eta film noir-aren arteko nahasketa bat. 1949ko propagandan halako leloekin sustatu zuten: "Hainbeste emakume ezkonduren bizitzan izan da halako une zuhurtziarik gabeko bat!" edo "Hainbat emakume ezkonduri gerta dakioke!".

Sinopsia: Ama batek ez du batere gogoko bere 17 urteko alabak gizon nagusiago batekin duen harremana. Gizon horrekin hitzordua egingo du amak harremanaren etetea behartu nahian.

Zuzendaria: Max Ophüls. Gidoia: Mel Dinelli, Robert E. Kent, Henry Garson, Robert Soderberg. Jatorrizko narrazioa: Elisabeth Sanxay Holding. Aktoreak: James Mason, Joan Bennett, Geraldine Brooks, Shepperd Strudwick. Izenburua: The Reckless Moment (en), Une Zuhurtziagabea (eu), Les Désemparés (fr), Almas Desnudas (es). Imdb

Bi aukera doaz fitxategi erantsian. Lee izenekoa bat etorriko da bertsio hauekin:

 The Reckless Moment 1949  699.81 MiB
 The Reckless Moment - 1949-lee1001

Eta bestea Filmazpit-en agertutako originala da.

osoak: TheRecklessMomentEu.rar 55KB (56360 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Judex (1963)

via Filmazpit ¦ 2014-10-22 ¦ 10:24

Franju-Judex-ondoEU.rar

Louis Feuilladek 20. mende hasieran film folletineskoak zuzentzen zituen; bere sorkuntza izan zen Fantomas, eta baita Judex ere. Gaizkile misteriotsu baten itxurak hartuz, ongia egiten duen pertsonaia da Judex. Pertsonaiaren berregiketa hau, 1960ko hamarkadan egina, film mutu haiei eginiko omenaldia ere bada aldi berean.

Zuzendaria: Georges Franju. Gidoia: Jacques Champreux, Francis Lacassin. Aktoreak: Channing Pollock, Édith Scob, Francine Bergé, Michel Vitold. Musika: Maurice Jarre. Herrialdea: Frantzia. Hizkuntza: Frantsesa. Estekak: Rotten tomatoes | Imdb

Bi aukera doaz fitxategi erantsian. Criterion izenekoa ondo etorriko da bertsio honekin:

 Judex.1963.720p.CriterionBluRay.AVC-mfcorrea

Eta bestea Filmazpit-en agertutako originala da.

osoak: Franju-Judex-ondoEU.rar 30KB (30811 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

L'homme qui aimait les femmes (1977)

via Filmazpit ¦ 2014-10-20 ¦ 19:41

tRUffaut-homme-qui.ONDOEU.rar

Hileta batean gaude, adin ertaineko gizon bat, ezkongabea, da hildakoa. Haren bizitza sentimentalaren parte izan diren zenbait emakumezko daude hiletan, eta harreman horien flashback-ekin osatzen da filma.

Zuzendaria: François Truffaut. Gidoia: François Truffaut, Michel Fermaud, Suzanne Schiffman. Argazkia: Néstor Almendros. Aktoreak: Charles Denner, Brigitte Fossey, Nelly Borgeaud, Geneviève Fontanel, Leslie Caron. Herrialdea: Frantzia. Hizkuntza: frantsesa. Izenburua: L'homme qui aimait les femmes (fr), El amante del amor (es), Emakumeak maite zituen gizona (eu), The Man Who Loved Women (en). Imdb

Bi aukera doaz artxibo erantsian. PBaykoa izenekoa bertsio honetarako da:

 1977-Homme qui aimait les femmes-Truffaut 696.79 MiB

Eta bestea Filmazpit-en agertutakoa da.

osoak: tRUffaut-homme-qui.ONDOEU.rar 85KB (87805 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

The Unbelievers (2013)

Joxe Aranzabal ¦ 2014-10-15 ¦ 15:10

the.unbelievers-taste.EUS.srt.zip

Dokumental honek Richard Dawkins eta Lawrence Krauss zientzialarien jarraipena egiten du, hauek munduan zehar hitz egin bitartean, azpimarratzen dutela zientziak eta arrazoiak zelako garrantzia duten mundu modernoan. Biak ateo ezagunak dira, eta hemen ere, horrela agertzen dira. Lan honetan jende ezagun asko elkarrizketatu da: Woody Allen, Stephen Hawking, Werner Herzog, Cameron Diaz, Cormac McCarthy, eta Ian McEwan, besteak beste.

Zuzendaria: Gus Holwerda. Gidoilariak: Gus Holwerda, Luke Holwerda, Lawrence Krauss. Aktoreak: Richard Dawkins, Lawrence Krauss, Woody Allen, Cameron Diaz, Stephen Hawking, Werner Herzog, Cormac McCarthy, Ian McEwan.

Estekak: Wikipedia | IMDb | Faroa (eu)

Fitxategia bertsio honekin dago sinkronizatuta:

 The.Unbelievers.2013.LiMiTED.DVDRiP.X264-TASTE[rarbg]
 the.unbelievers-taste.mkv

osoak: the.unbelievers-taste.EUS.srt.zip 36KB (37323 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

De Fem Benspænd (2003)

zangutano ¦ 2014-10-13 ¦ 11:55

The Five Obstructions.srt.zip

Jorgen Leth eta Lars Von Trier zuzendari danimarkarrek idatzi eta zuzendutako film dokumentala. Dogma mugimenduaren aitzindari den Von Trierrek bere maixu izandako Jorgen Lethi zinemari buruzko joko bat proposatzen dio: 1967an Lethek zuzendutako “Gizaki Perfektua” laburmetraia berregitea, baina Von Trierrek jarriko dizkion oztopoak errespetatuz. Esperimentu honen bidez, bi danimarkarrek zinemaren eta pertsonen etika eta estetika jartzen dituzte mahaiaren gainean.

Zuzendariak: Jorgen Leth, Lars Von Trier. Aktoreak: Jorgen Leth, Lars Von Trier. Izenburua: De Fem Benspænd (dk), The Five Obstructions (en), Five Obstructions (fr), "Las cinco condiciones (es). Imdb

Honako bertsioentzat egokituak:

 1.47 Gigako The Five Obstructions.avi 
 The Five Obstructions - von Trier, Leth (2003) 1.37 GiB

Audio originala danieraz eta ingelesez grabatua dago. Gaztelaniaz ageri diren hitz bakanak ez daude azpititulatuak.

osoak: The Five Obstructions.srt.zip 27KB (28281 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Fitzcarraldo (1982)

zangutano ¦ 2014-10-13 ¦ 11:38

Fitzcarraldo.1982.720p.BluRay.x264.anoXmous.srt.zip

Werner Herzogek idatzi eta zuzendutako abentura filma. Mick Jaggerrek hasitako lana erdizka utzi zuelako, Klaus Kinskik ematen dio bizia Fitzcarraldo tropikoetako enpresari eroari. Eta beharrik.

Bere ametsa Amazoniaren erdian opera antzokia eraikitzea da, eta amets horren atzetik abiatzen da abenturak eta dramak gainezka egiten duten bidaia errepikaezin batean. Berriki argitaratu dituen bidaia-koadernoetan Herzogek azaltzen duen bezala, filman kontatzen den abenturaren parekoa edo handiagoa izan zen errodajea bera. Administrazioekin eta indioekin izandako arazoez gain, Herzog eta Kinskiren arteko maitasun-gorroto erlazioak hondamendiaren muga-mugaraino hurbildu zuten filmaren errodajea. 30 urte baino gehiago izan arren, oraindik sasoiko dago Fitzcarraldo, Amazonian inoiz egin den pelikularik onena, zalantzarik gabe.

Zuzendaria: Werner Herzog. Aktoreak: Klaus Kinski, Claudia Cardinale. Estekak: Eremuz Kanpo (podcast-ean aipatua) | Wikipedia

Azpitituluen bertsioa:

 Fitzcarraldo.1982.720p.BluRay.x264.anoXmous (1.2 Gb)

Audio originala ingelesez errodatu bazen ere, bertsio honetan alemanierazko itzulpena entzun daiteke. Herzog berak bertsio hau hobetsi zuen ingelesezkoaren gainetik, eta arrazoiarekin. Pena bakarra Claudia Cardinaleren berezko ahotsa ez entzutea. Hala ere.

osoak: Fitzcarraldo.1982.720p.BluRay.x264.anoXmous.srt.zip 24KB (25184 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

La Jetée

zangutano ¦ 2014-10-13 ¦ 11:12

LaJetee-EUS2.rar

Chris Markerren zientzia fikziozko erdimetraia, zuribeltzeko fotonobela moduan errodatua. Originala frantsesez.

Fitxa. Zuzendari eta gidoilaria: Chris Marker. Aktoreak: Helene Chatelain, Davos Hanich, Jacques Ledoux. Iraupena: 28 minutu. Estekak: Eremuz Kanpo (podcast-ean aipatua) | Imdb

Bi aukera daude fitxategi erantsian. Cinefile izenekoa, 1.0 gigako honetarako da:

 La.Jetee.1962.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE 

Eta PBaykoa izenekoa, beste bertsio hauetarako:

 La Jetee - Chris Marker - 1962 - DVDRip
 Chris Marker - La Jetee (1962) 265.53 MiB
 la jete.mkv 265.53 MiB

labur: LaJetee-EUS2.rar 26KB (26748 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu (2 erantzun)

Un condamné à mort s'est échappé (1956)

zangutano ¦ 2014-10-13 ¦ 11:01

Bresson-un-condamne-EUS.rar

Robert Bressonek zuzendutako film hau André Devignyren memorietan oinarritua dago. Bigarren Mundu Gerra garaian Lyongo presondegian gatibu eduki zuten naziek Devigny, baina handik ihes egiten saiatu zen. Presoaren ihes ahalegina pausuz-pausu kontatzen du Bressonek, batere apaingarririk gabeko zinea eginez, baina hasi eta bukatu, ikuslea erabat harrapatzen duten irudi xalo bezain hipnotikoak erabiliz.

Zuzendaria: Robert Bresson. Aktorea: François Leterrier. Estekak: Eremuz Kanpo (podcast) | Imdb

Honako bertsioentzat sinkronizatutako azpitituluak, Zangu izenekoa honetarako:

 最后逃生A Man Escaped 1956(Robert Bresson) 700 MB.

Eta PBaykoa izenekoa, bertsio honetarako:

 Robert Bresson - A Man Escaped (1956) 1.56 GiB 

Audio originala frantsesez da. Kartzelako ihesaldiena kasik zine genero bat baldin bada bere hortan, beharbada hau izan daiteke maixulan aitzindaria.

osoak: Bresson-un-condamne-EUS.rar 38KB (39585 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

The Changeling (1980)

Asier Lauzirika eta Marijo Deogracias ¦ 2014-10-12 ¦ 20:49

Changeling80.rar

Sinopsia: John (George C. Scott) era tragikoan emaztea eta alaba galdu duen musika konposatzailea da. Krisitik irteteko etxe berri batera joango da bizitzen, istorio ilun eta ezkutua gordetzen duen etxea.

Beldurrezko filmeen erreferente da The Changeling. Milaka aldiz kopiatu da kontatzen duen istorioa, baina batek ere ez du lortu erritmo lasai horrekin tentsioari era horretan eustea.

Zuzendaria: Peter Medak. Gidoia: William Gray eta Diana Maddox. Aktoreak: George C. Scott eta Trish Van Devere. Musika: Rick Wilkins. Generoa: beldurrezkoa. Izenburua: The Changeling (en), Al final de la escalera (es), L'Enfant du diable (fr). Lotura: Aullidos.com

Bi aukera doaz erantsita. Dual izenekoa bertsio dual (bi audio kanal: en, es) batzuetarako da:

 al final de la escalera (spanish english)(-rip)(-mp3)(by freak team(elitefreak net)
 al final de la escalera(elitefreak net)[hispashare com] 
 Al.final.de.la.escalera.[Subs-Spanish].by.Nestai
 Al Final de la Escalera_1980_HdRip_Dual(Desmiembros.blogspot.com)

Eta Fronky izenekoa bat etorriko da bertsio hauekin:

 The Changeling.avi - 1980 1.04 GiB,
 The.Changeling.1980.HQTV.720p.x264.AC3.[FrOnkY]
 The Changeling[DVDRip][KooKoo]
 The Changeling - 1980 - George C. Scott 0,99GB
 The.Changeling.1980-DVDRip-XviD-DK
 The.Changeling.1980.Ws.NTSC
 The.Changeling.(Al.Final.De.La.Escalera).1980.HQTV.720p.x264.AC3.[FrOnkY]

osoak: Changeling80.rar 30KB (30778 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu (erantzun bat)

Hedwig and the Angry Inch (2001)

Goio Arana ¦ 2014-10-09 ¦ 23:53

Hedwig-Euskaraz.rar

Hedwig eta Hazbete Amorratua filma izen bereko antzezlan batean dago oinarrituta. 1998. urtean, John Cameron Mitchell-ek musikalaren gidoia idatzi zuen Stephen Trask musikariarekin batera. Urteak geroago, 2001ean, John Cameron Mitchell-ek berak zuzendu zuen filma eta, gainera, egin zuen protagonista nagusiaren rola.

Hedwig eta Hazbete Amorratua filmak kontatzen du Berlin Ekialdean jaiotako punk-rock musikari transexual baten bizipenak AEBetan.

Zuzendaria: John Cameron Mitchell. Aktoreak: John Cameron Mitchell, Michael Pitt, Miriam Shor, Stephen Trask, Theodore Liscinski, Rob Campell. Michael Aronov eta Andrea Martin. Estekak: Wikipedia | IMBD

Fitxategi erantsian bi aukera doaz. PublicHD izenekoa bertsio honekin dago sinkronizatuta:

 Hedwig.and.the.Angry.Inch.2001.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-KG[PublicHD]

Eta 25Fps izenekoa, beste honekin:

 Hedwig and the angry inch - (2001) John Cameron Mitchell.avi 733 Mb

Irudi ikusgarriak eta soinu banda entzungarria du musikal honek. Disfrutatu.

osoak: Hedwig-Euskaraz.rar 51KB (52546 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Older articles »