JATORRIZKO IZENA: Misterios de Lisboa
EUSKARAZKO IZENA: Lisboako Misterioak
URTEA: 2010
IRAUPENA: 266 min.
HERRIA: Portugal
ZUZENDARIA: Raoul Ruiz
GIDOIA: Carlos Saboga. Camilo Castelo Branco (Liburua),
MUSIKA: Jorge Arriagada, Luis Freitas Branco
ARGAZKIA: Andre Szankowski
ANTZEZLEAK: Adriano Luz, Maria Joao Bastos, Ricardo Pereira, Clotilde Hesme, Afonso Pimentel, Joao Luis Arrais, Albano Jeronimo, Joao Baptista, Martin Loizillon, Julien Alluguette.
EKOIZTETXEA: Clap Filmes
MOTA: Drama, Misterioa

SARIAK:

• Donostiako Nazioarteko Zinemaldia 2010: Zilarrezko Maskorra Zuzendari Hoberenari: Raoul Ruiz
• Urrezko Globoak Portugal 2011: Gizonezko antzezle Hoberena; Adriano Luz. Emakumezko Antzezle Hoberena: Maria Joao Bastos. Filma Hoberena:

ESTREINALDIA: 2010-09-12 (Toronto International Film Festival)

LABURPENA: XIX. mendean, Portugaletik Frantzia, Italia eta baita Brazilerako bidaian, abentura eta ihesaldi, bategite eta argitze, sentimendu eta pasio bortitz, mendeku, maitasun abentura zurrunbilo bat ikusten dugu. Lisboa, azpikeria eta nortasun faltsuz beteriko hiri bat da, pertsonai ugari modu batean edo bestean Pedro da Silvaren, barnetegi batean bizi den umezurtz bat, etorikizunari loturik daude: Aita Dinis, aristokrata libertinoen ondorengo bat, zuzenbidearen babesle huren bihurtzen dena, jeloskortasunak eta menduku egarriak eroturiko Konte-andre bat, negozio gizon aberats bat dirutza egin zuena itsas lapurreta odoltsuan... Denek dut elkar interes bat: Pedro da Silvaren benetako nortasuna jakitea.

Hizkuntza: Portugalera, Frantziera, Ingelera
Azpidatziak: EUSKARA (Xabier Aramendi)

Source: arteria.com via Azpitituluak on Pinterest

Bertsioa:

 Mysteries.Of.Lisbon.2010.DVDRip.XviD-LAP

Lau fitxategi edo film zatiko bertsioa da hau.

Erantzunak

• Re: Misterios de Lisboa (2010)

  Luistxo ¦ 2011-12-20 ¦ 09:17

  Beste bertsio bat, hau bi fitxategikoa:

   Misterios.de.Lisboa.2010.DVDRip.AC3.HORiZON-ArtSubs
  

  Urteko film onenen top batean edo bestean agertzen da. Adibidez, Salon agerkari digitalekoan edo Azpitituluak Top 2011 inkestan ere bai.

  Deskarga : Misterios-Horizon-Eus2.rar 66KB ()

• Misterios de Lisboa, bertsio zuzendua

  Luistxo ¦ 2012-01-23 ¦ 22:28

  Filma ikusten, ikusi dut azpidatzi originalak hutsuneak zituztela, zenbait minutu falta zirela, eta hortaz, horiek bete eta beste doiketa batzuk egin ditut Horizon bertsioan. Horrez gain, oker bat zegoen goian fitxategiak izendatzeko orduan, eta orain daude ondo. Lehenik, goian, Aramendiren originalak lau zatiko bertsioan, eta gero Horizon bertsioa, bi zatikoa, neure doiketa propioekin.

  Source: Uploaded by user via Luistxo on Pinterest

  Film bitxi eta ederra egin zait. Lau ordu faszinante, anbientazio ikusgarri batekin. Nolabait gogoratu dit Io sono l amore hipnotikoaren barrokismo eta detailea.

Erantzun artikulu nagusiari