Berriak | Katalogoa | Espero ditugunak | Foroa | Wikia | Honi buruz

Proposamena: Alone in the Wilderness

Edorta Amurua ¦ 2013-06-05 ¦ 21:57 ¦

Proposamena: Alone in the Wilderness

Kaixo, duela gutxi ikusi dudan dokumental bat oso interesgarria iruditu zait; 30 urtez Alaskan bizitako Dick Proenneke izeneko gizonaren historia kontatzen du, Dick berak egindako grabaketak eta egunkariaren zatiak agertzen direlarik. http://www.imdb.com/title/tt0437806/

Azpitituluak gaztelaniaz eta ingelesez daude hemen: http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4829620/alone-in-the-wilderness-en
Norbait animatzen ba da, benetan interesgarria litzateke...

Erantzunak

  • Re: Alone in the Wilderness

    Azpitit ¦ 2013-06-06 ¦ 05:56

    Saiatu zu zeu, Edorta. Hemen ez dago liberatu batzorderik. Lehenbiziko itzulpen baterako ez dirudi aukera txarra, lerro kopuru aldetik ez da luzeegia. Animo, erraza da!

  • Re: Alone in the Wilderness

    Edorta Amurua ¦ 2013-06-06 ¦ 12:37

    Bale, saiatu beharko (eguraldi txarrarekin gabiltzanean bederen), baino gero ez kextu akatsetaz!

  • Re: Alone in the Wilderness

    Azpitit ¦ 2013-06-29 ¦ 10:20

    Oso ondo Edorta, ikusi dugu ausartu zarela, eta kargatu duzula: Alone in the Wilderness / Lur Basatietako Bakardadean. :-)

Erantzun artikulu nagusiari