Berriak | Katalogoa | Espero ditugunak | Foroa | Wikia | Honi buruz

Berriagoak »

Gamer (2009)

Doraemon ¦ 2017-03-16 ¦ 18:33

Gamer (2009) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY.srt.zip

Etorkizuneko mundu batean, heriotza zigorra aplikatzen da kondenatua bideo-joko moduko batean parte-hartzera zigorturik. Bere burmuina jokalari batek darabil, eta hiltzea da ohikoena, baina Kable izeneko kondenatuak aukera bat dauka: 30 joko-saio bizirik gainditzen baditu, askatu egingo omen dute.

Zuzendari eta giduilariak: Mark Neveldine, Brian Taylor. Aktoreak: Gerard Butler, Michael C. Hall, Ludacris, Amber Valletta, Logan Lerman, Kyra Sedgwick. Generoa: thriller, akzioa, zientzia-fikzioa. Imdb

Azpitituluak sinkronizazio hauetarako:

 Gamer (2009) 1080p BrRip x264 - 1.4GB - YIFY
 Gamer (2009) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY
 Gamer 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
 Gamer.2009.480p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
 Gamer.2009.DvdRip.Xvid{1337x}-Noir
 Gamer[2009]DvDrip-aXXo
 Gamer (2009) 720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
 Gamer 2009 BRRip 720p H264-3Li

osoak: Gamer (2009) 720p BrRip x264 - 650MB - YIFY.srt.zip 21KB (21532 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Frantz (2016)

jon ¦ 2017-03-15 ¦ 00:07

frantz-2016.zip

Ernst Lubitsch-en Broken Lullaby (1932) filmean inspiratu da François Ozon zuzendari frantziarra Frantz filmetako. Lehenengo Munduko Gerraren osteko sasoian kokatua, kontzientziaren harrak jandako soldadu frantziar baten historia kontatzen digu. Gizon hori Alemaniara joango da, hil zen soldadu baten senideak bisitatzera.

Zuzendaria: François Ozon. Gidoia: François Ozon, Philippe Piazzo. Aktoreak: Pierre Niney, Paula Beer, Cyrielle Clair, Johann von Bülow, Marie Gruber, Ernst Stötzner, Anton von Lucke. Produktoreak: Mandarin Films / X-Filme Creative Pool. Generoa: Drama. Iraupena: 113 min. Herrialdea: Frantzia. Hizkuntzak: Frantsesa, alemana. Imdb

Bateragarria da bertsio hauekin:

 Frantz.2016.FRENCH.720p.HDLight.x264.AC3-EXTREME
 Frantz.2016.FRENCH.720p.BluRay.x264-DuSS
 Frantz.2016.FRENCH.720p.BRRip.999MB.MkvCage

osoak: frantz-2016.zip 57KB (58920 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Interstellar (2014)

via Open Data Euskadi ¦ 2017-03-14 ¦ 08:46

interstellar (2014) - Euskea-sink.srt.zip

Christopher Nolanek zuzendu, idatzi eta ekoiztutako zientzia-fikziozko film epikoa. Kip Thorne fisikari teorikoaren lanean oinarrituta dago, eta filmaren zientzia aholkularia izan zen. Filmerako bildutako materialak The Science of Interstellar liburuan bildu zituen Thornek.

Sinopsia: Lurraren amaiera gertu dago: urte batzuen buruan, ezin izanen da bertan bizi. Hori dela eta, zientzialari talde batek espaziora joko du. Han, Lurraren ezaugarri bertsuak dituen planeta bat aurkitzea da haien zeregina. Zizare-zuloen bidezko espazio-bidaia da astronautek egin beharko dutena, horrek denbora eta espazioaren pertzepzioan eta jarraikortasunean baldintza bereziak ezarriko ditu,

Zuzendari eta gidoilaria: Christopher Nolan, Aktoreak: Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain, Matt Damon, Michael Caine, Casey Affleck, John Lithgow, David Oyelowo. Imdb

Azpitituluak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 Interstellar.2014.720p.BluRay.x264-DAA 
 Interstellar.2014.BDRip.x264-DAA 
 Interstellar.2014.720p.BluRay.x264.DTS-RARBG 
 Interstellar.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-RARBG 
 Interstellar.2014.IMAX.720p.Bluray.x264.DTS-EVO 
 Interstellar.2014.iMAX.BDRip.x264.AC3-iFT 
 Interstellar.2014.IMAX.BluRay.720p.x264.Ganool 
 Interstellar.2014.IMAX.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 
 Interstellar.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 
 Interstellar.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY 

Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira azpititulu hauek. 2014an Canal Plus-ekin egindako hitzarmenari esker euskaratu zituzten azpidatziok.

osoak: interstellar (2014) - Euskea-sink.srt.zip 51KB (52918 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Mildred Pierce (2011)

(zuzendua) ¦ 2017-03-13 ¦ 08:31

mildredpierce5eus.zip

Telesail Laburra (5 Atal) izen bereko James M. Cainen eleberrian oinarritua. 1930eko hamarkadako Los Angeles inguruan girotua, depresio handitik eta alkoholaren debekutik, Roosevelt presidentearen berreskurapen ekonomikora. Ama banandu bat da protagonista: garai berri batean, emakume bakarrak gizartean toki propioa lor dezakeela demostratuko du, bai negozioetan, zein amorante batekin edo bestearekin. Alabak hazteko arazoak ere tartean dira.

ZUZENDARIA: Todd Haynes. GIDOIA: Todd Haynes (Eleberria: James M. Cain). MUSIKA: Carter Burwell. ARGAZKIA: Edward Lachman. ANTZEZLEAK: Kate Winslet, Evan Rachel Wood, Guy Pearce, Melissa Leo, Brian F. O'Byrne, Mare Winningham, James LeGros, Daniel London, Morgan Turner. EKOIZTETXEA: Home Box Office (HBO), John Wells Productions, Killer Films, Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) MOTA: Telesail Laburra, Drama. HERRIA: AEB. Zinemarako 1. bertsioa, Joan Crawford antzezle nagusi (Oscarra irabazi zuen), 1945ean kaleratu zen.

SARIAK: Emmy sarietan, Winslet eta Pearce aktore garaileak oizan ziren, eta beste 3 Emmy ere lortu zituen sailak. Golden Globe-etan, Kate Winslet-ek saria eraman zuen.

Bertsioa:

 Mildred Pierce (2011) 720p BluRay x265 HEVC SUJAIDR

Azpidatzi hauen bertsio okerrak zeuden hemen 2011tik, baina 2017an Ekialde erabiltzaileak zuzendu ditu.

telesailak: mildredpierce5eus.zip 117KB (119860 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu (erantzun bat)

Les Visiteurs (1993)

Oier Gorosabel Larrañaga ¦ 2017-03-11 ¦ 17:08

Les Visiteurs 1993 BRRip 720p H264-3Li.rar

Frantziako pelikula arrakastatsuenetakoa izateaz gain, mundu mailako erreferentea ere bada umore arloan (Christian Clavier eta Jean Reno aktoreen arteko konpenetrazioa zinema eskoletan aztertu izan da, seriotasunaren eta farsaren kontrapuntu legez). Bertsio bikoiztua ikusi bazenuten, euskarazko azpititulu hauekin protagonisten hizkeren kontrasteaz ere gozatu ahal izango duzue (Erdi Arokoak frantses zaharrean mintzo dira, eta 1993ko haien ondorengoak superpijoak dira).

Sinopsia: aztikeri bat dela eta, Godefroy “Ausarta” zalduna eta Potroxorri “Alproja” haren ezkutaria Erdi Arotik 1992rako bidaia egiten dute. Erdi Aroko jauna eta oiesa erabat galduta dabiltza gaurko munduan, haien balio nagusia ohorea (edo haren falta) baita; eta gaur egungo jendearena, dirua. Dagokien garaira itzultzeko bidearen bila dabiltzala, arbasoen eta birbiloben ohituren arteko kontrasteak sekulako egoera xelebreak ekarriko ditu.

Zuzendaria: Jean-Marie Poiré. Gidoia: Jean-Marie Poiré, Christian Clavier. Musika: Éric Lévi. Argazkia: Jean-Yves Le Mener. Muntaia: Catherine Kelber. Dekoratuak: Hugues Tissandier. Jantziak: Catherine Leterrier. Ekoizlea: Alain Terzian. Antzezleak: Christian Clavier, Jean Reno, Valérie Lemercier, Isabelle Nanty, Marie-Anne Chazel, Christian Bujeau, Gérard Séty, Michel Peyrelon, Arielle Séménoff, Didier Pain, Jean-Paul Muel. Izenburuak: “Bisitariak” (eu), “Los Visitantes: no nacieron ayer” (es). Wikipedian .

Bertsio honetarako:

 Les Visiteurs 1993 BRRip 720p H264-3Li.mp4

osoak: Les Visiteurs 1993 BRRip 720p H264-3Li.rar 38KB (39723 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

The Graduate (1967)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-03-11 ¦ 09:41

The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].EUS.srt.zip

Benjamin Braddock gazteak 21 urte ditu eta graduatu berri da unibertsitatean. Iparrik gabe dabilela, emakume zaharrago batek seduzituko du, Robinson andreak. Gauzak izugarri korapilatuko dira Ben gaztea Robinson andrearen alabaz maitemintzen denean.

Zuzendaria: Mike Nichols. Gidoilariak: Calder Willingham, Buck Henry, Charles Webb. Aktoreak: Anne Bancroft, Dustin Hoffman, Katharine Ross. Musika: Simon & Garfunkel. Izenburua: The Graduate (en), Graduatua (eu), Le Lauréat (fr), El graduado (es). Estekak: Wikipedia | IMDb

Fitxategia bertsio hauekin dago sinkronizatuta:

 The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
 The.Graduate.1967.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Graduate.1967.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
 The.Graduate.1967.REMASTERED.480p.x264-mSD
 The.Graduate.1967.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
 The.Graduate.1967.remastered.480p.bluray.x264.rmteam

osoak: The.Graduate.1967.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG].EUS.srt.zip 33KB (34117 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Boyhood (2014)

via Open Data Euskadi ¦ 2017-03-09 ¦ 10:12

Boyhood (2014) - Euskera TXT birsonkronizatua.srt.zip

Fikziozko drama, aktore-talde berarekin hamabi urtez (!!) filmatua. Pelikulak Masonen ibilbidea jasotzen du, sei urte dituenetik hamarkada bat baino gehixeago igaro arte. Tarte hori aldaketaz, lekualdaketaz eta eztabaidaz beteta dago, hainbat ikastetxe ezagutuko ditu, lehenengo maitasun-kontuak... 2015eko BAFTA sari britainiarretan film sarituena izan zen (3 Bafta, film onena, zuzendaroa, Patricia Arquette aktore lanetan).

Zuzendari eta gidoilaria: Richard Linklater. Aktoreak: Ellar Coltrane, Patricia Arquette, Ethan Hawke. Imdb

Azpitituluak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 Boyhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-STRATOS 
 Boyhood.2014.LIMITED.1080p.BluRay.x264-STRATOS 
 Boyhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-SharePirate 
 Boyhood 2014 BluRay 720p-SharePirate 
 Boyhood.2014.720p.BluRay.x264-YIFY 
 Boyhood.2014.1080p.BluRay.x264-YIFY 
 Boyhood.2014.LIMITED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 
 Boyhood.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG 
 Boyhood.2014.BluRay.720p.DTS.x264-CHD 
 Boyhood.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi 

Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira azpititulu hauek. 2014an Canal Plus-ekin egindako hitzarmenari esker euskaratu zituzten azpidatziok.

osoak: Boyhood (2014) - Euskera TXT birsonkronizatua.srt.zip 65KB (67389 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Ascenseur pour l'Échafaud (1957)

via Filmazpit ¦ 2017-03-08 ¦ 11:50

ascenseur-pour-eusk-ona.srt.zip

Julien Tavernierrek, Indotxinako Gerran paraxutista ibilitako gizon batek, maitasun harreman bat du Florencekin. Simon Carala izeneko enpresaburu baten emaztea da Florence; Julienen nagusiaren emaztea, hain zuzen. Beren harremana isilpean gordetzeaz nekatuta, bi maitaleek Simon hiltzea erabakiko dute, hilketa suizidio gisa aurkeztuta. Julienek, ordea, susmoak sorraraz ditzakeen soka bat kentzea ahaztu du, eta eraikinera itzuliko da. Une horretantxe, segurtasun zaindariak argia eten eta ateak itxiko ditu. Protagonista, ondorioz, igogailuaren barruan harrapatuta geratuko da. Bitartean, bi gaztetxok haren autoa lapurtuko dute.

Zuzendaria: Louis Malle. Gidoia: Louis Malle, Roger Nimier. Musika: Miles Davis. Aktoreak: Jeanne Moreau, Maurice Ronet, Lino Ventura. Izenburua: Ascensor para el cadalso (es), Elevator to the Gallows (en), Urkamendirako Igogailua (eu). Herrialdea: Frantzia. Hizkuntza: frantsesa. Imdb

Azpitituluak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 Elevator.to.the.Gallows.1958.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS
 Elevator.to.the.Gallows.1958.REMASTERED.BDRip.x264-PHOBOS[rarbg]

Azpidatziak hauek agertu ziren Filmazpit webgunean.

osoak: ascenseur-pour-eusk-ona.srt.zip 20KB (21336 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Askatutako azpidatzi gehiago: argitaratzeko modu berria hemen

Azpitit ¦ 2017-03-07 ¦ 12:56

Joan den astean jakin genuen, lagun batek abisatuta, Jaurlaritzak Open Datan askatutako filmen kopurua bikoiztu egin zela, 500 baino gehiago zeudela jada han. Horrek eraman gaitu azpidatzi horien antolakuntza beste modu batean planteatzera.

Duela hilabetetik hona, Open Datako horiekin, sinkronizatu eta dokumentatu ahala, egunean bat ateratzen egon gara, gutxi gora-behera. Kadentzia horrekin jarraituz gero, urtebete igaro genezakeen horrela, eta oraindik ez ginen denak argitaratzera iritsiko. Gainera, jario etengabe horrek ito egingo lituzke boluntarioek ekarpenak.

Horregatik, aurrerantzean, Filmazpit eta Open Data Euskadi zerbitzu publikoetan argitaratutakoak, gehienbat multzoka argitaratuko ditugu, eta, tranpa txiki bat eginez, "iraganean" kokatuko ditugu, webgunearen azalean eta orri nagusian nabarmenago ageri daitezen boluntarioen lanak. Barietate gehiago ere erakutsiko du kadentzia berri honek, ze Open Datakoak gehienbat 2014-15 urteetako film amerikarrak dira, ez dira zinearen historiaren aberastasunaren argazki on bat.

Gaur egin dugu karga masibo hauetan lehena. Irudi honetan ikusten direnak dira.

Banan-bana, hauek dira kargaturiko filmak:

Dena den, ez dugu hau egingo Open Data edo Filmazpit-eko pelikula guztiekin: aipagarri samarrak iruditzen zaizkigun bai argitaratuko ditugula azalean. Esate baterako, Nebraska bezalako batek merezi du tratu hori.

Permalink | erantzun edo komentatu (erantzun bat)

Oslo, 31. august (2011)

(zuzendua) ¦ 2017-03-06 ¦ 07:41

oslo31eus.zip

Anders, 34 urteko gizona, drogen adikziotik irten nahian ari da, baina oso zaila zaio. Udako egun batean eta haren gauean, bere bizitzako dramek eta itxaropenek bat egingo dute, Oslon, Norvegian.

Zuzendaria: Joachim Trier. Gidoia: Joachim Trier, Eskil Vogt. Aktoreak: Anders Danielsen Lie, Hans Olav Brenner, Ingrid Olava, Øystein Røger, Tone Beate Mostraum. Hizkuntza: Norvegiera. Estekak: Rotten tomatoes | Imdb

Azpidatziak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 Oslo.31.August.2011.720p.BluRay.x264-WASTE
 Oslo.31.August.2011.720p.BluRay.x264-WASTE[PublicHD]
 Oslo.31.August.2011.DVDRip.HORiZON-ArtSubs
 Oslo 31 August 2011 1080p BluRay x264-CiNEFiLE

Azpititulu hauen bertsio oker bat zegoen hemen 2012tik, baina zuzendu egin ditu Ekialde erabiltzaileak 2017an.

osoak: oslo31eus.zip 27KB (27789 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu (erantzun bat)

Older articles »