Berriak | Katalogoa | Espero ditugunak | Foroa | Wikia | Honi buruz

Berriagoak »

Samson and Delilah (2009)

Ekialde ¦ 2018-01-16 ¦ 09:18

Samson-eta-Delilah.zip

Australia erdialdeko komunitate aborigen txiro batean, bi neraberen arteko maitasun istorioa. Pobreziaren, dependentziaren eta esplotazioaren argazki bat ere badago, bereziki ikusten dugunean Nana amona aborigenaren artelanak nola saltzen diren, prezioa biderkatuta, zurien hiriko "bidezko merkataritzan".

Zuzendaria: Warwick Thornton. Gidoilaria: Warwick Thornton. Aktoreak: Rowan McNamara, Marissa Gibson, Mitjili Napanangka Gibson, Scott Thornton. Herrialdea: Australia. Hizkuntzak: ingelesa, warlpiri. Estekak: IMDB | Rotten tomatoes | Wikipedia

Bi sinkronizazio doazt itsatsita. DVDrip izenekoa bertsio hauetarako:

 Samson.And.Delilah.2009.DVDRip.XviD-aAF
 Samson.And.Delilah.2009.DVDRip.XviD-aAF-[www.torrentday.com]

Eta Blurayz izenekoa beste honetarako:

 Samson and Delilah (2009).720p.BluRay.x264-aAF

osoak: Samson-eta-Delilah.zip 8KB (8994 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Dheepan (2015)

via Open Data Euskadi ¦ 2018-01-13 ¦ 14:36

Dheepan  (2015) - Eus-sinkro.srt.zip

Sri Lanka-ko gerra zibila amaitzear dago eta porrota gertu da errebelde tamilentzat. Horietako batek, Dheepan-ek, ihes egingo du, eta Europan asilo politikoa errazago eskuratzeko asmoarekin, ihesaldian ezagutzen ez dituen emakume eta neskatila batekin elkartuko da. Frantziara iritsiko dira, eta Parisko aldirietako auzo gatazkatsu bateko eraikin batean arituko da gizona lanean atezain gisa. Frantsesez ez dakiten arren, hartu dituen herrialdera egokituz joango dira poliki-poliki.

Zuzendaria: Jacques Audiard. Gidoia: Jacques Audiard, Thomas Bidegain, Noé Debré. Herrialdea: Frantzia. Hizkuntzak: tamilera, ingelesa, frantsesa. Aktoreak: Jesuthasan Antonythasan, Kalieaswari Srinivasan, Claudine Vinasithamby, Vincent Rottiers, Faouzi Bensaïdi, Marc Zinga, Franck Falise. Sariak: Film onenari Urrezko Palmondoa 2015eko Cannesko zinemaldian. Estekak: Wikipedia | Imdb

Azpidatziak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 Dheepan.2015.720p.BRRip.x264.French.AAC-ETRG
 Dheepan.2015.FRENCH.BDRip.x264-PRiDEHD
 Dheepan.2015.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST

Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira azpititulu hauek.

osoak: Dheepan (2015) - Eus-sinkro.srt.zip 19KB (19755 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Goodbye Dragon Inn (2003)

Ekialde ¦ 2018-01-10 ¦ 17:37

goodbyedragoninn.zip

Zine areto zahar batean, dekadentzian murgilduta, azken emanaldiaren eguna iritsi da, itxierarena. Azken film hori Dragon Inn edo Dragoiaren Ostatua, arte martzialen wuxia klasiko txinatar bat, da emanaldi horretan ikusiko den azken filma. Taiwango arte eta entseguko zinemagileen artean, Tsai Ming-Liang da ezagunenetakoa, eta hemen duzue haren lan bat.

Zuzendaria: Tsai Ming-liang. Gidoilaria: Tsai Ming-liang. Aktoreak: Lee Kang-sheng, Chen Shiang-chyi, Kiyonobu Mitamura. Herrialdea: Taiwan. Imdb

Sinkronizazio hauetarako:

 Goodbye Dragon Inn (2003) Ming-Liang Tsai.avi 732 Mb
 Goodbye Dragon Inn  698.2 MB
 Goodbye.Dragon.Inn.2003.DVDRip.x264-HANDJOB[rarbg]
 Goodbye.Dragon.Inn.2003.DVDRip.x264-HANDJOB
 Goodbye.Dragon.Inn.2003.DVDRip.XviD-TLF
 Goodbye.Dragon.Inn.www.calorifix.net.v01

osoak: goodbyedragoninn.zip 52KB (53406 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Inoizko filmik onenak euskaraz

Azpitit ¦ 2018-01-09 ¦ 10:07

Sight & Sound aldizkariak bere garaian egindako "film onenen" zerrenda fidagarri samarrari erreparatuz, 25 onenak euskaratzeko lanean jardun du Joxe Aranzabalek azken hilabeteotan. Zerrendako batzuk aurretik beste euskaratzaile batzuk eginak zeuden, baina hutsuneak apurka betetzen joan da Joxe. Hemen 25en zerrenda, bere blogeko sarreran.

Era berean Goio Arana irakasleak posterra egin du 25 filmekin, eta dotore geratu da. Gure azalean jarri dugu hurrengo asteetarako erakusgarri. Eskerrik asko Joxe eta Goio.

Permalink | erantzun edo komentatu

Michael Clayton (2007)

Luistxo ¦ 2018-01-06 ¦ 10:52

Michael.Clayton[2007]eus.zip

Michael Clayton abokatua da izen handiko bulego batean, baina ez da lege-kontuetara dedikatzen, denetariko arazo-konpontzailea da. Arazo horietako bat bere lankide Arthur Edens-ek planteatuko dio, Clayton zor batekin itolarrian dagoen unean: Edens erotu egin da kasu baten tentsioaren erdian; bere bezeroa den enpresa farmazeutikoaren alde egin beharrean, badirudi demandatzaileen familia bateko neska gazte batekin maitemindu dela.

Primerako aktoreek antzeztutako thriller bat, enpresa munduko jukutriak azalerezten dituena. Bereziki, Tom Wilkinson zoragarri dago. "Ni naiz Shiva, heriotzaren jainkoa!", dio Wilkinsonek eszena gogoangarri baten amaieran. Niretzat, ez ahazteko film eta antzezpena.

Zuzendari eta gidoilaria: Tony Gilroy. Aktoreak: George Clooney, Tom Wilkinson, Tilda Swinton, Sydney Pollack, Michael O'Keefe, Sean Cullen, Ken Howard, Merritt Wever, Robert Prescott, Denis O'Hare. Imdb

Azpidatzien hiru fitxategi itsatsi ditut. Axxo izenekoa bertsio hauetarako da:

 Michael.Clayton[2007]DvDrip[Eng]-aXXo  
 Michael Clayton[2007]DvDrip[Eng]-FXG
 Nedivx-michaelclayton-xvid[www.thegenius.us.by.Articulador]
 Michael Clayton 2007 Blu-ray Re x264 a720 DD5 1 A@SiLU 

Yify izenekoa hauetarako:

 Michael Clayton (2007) 720p BrRip mkv - 750MB - YIFY 
 Michael.Clayton.2007.BrRip.720p.YIFY

Eta Anoxmous delakoa hauetarako:

 Michael.Clayton.2007.iNTERNAL.1080p.BluRay.x264.anoXmous
 Michael.Clayton.2007.BluRay.1080p.x264.DTS.dxva-xander
 Michael.Clayton.2007.1080p.bLURaY.x264.anoXmous_

osoak: Michael.Clayton[2007]eus.zip 124KB (127803 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Tanna (2015)

Urtzi Urrutikoetxea ¦ 2018-01-03 ¦ 18:38

Tanna2015.zip

Ozeano Bareko Vanuatun kokatzen da istorioa, Tanna uhartean. Gurasoei aginduei eta tradizioari aurre eginez, maitasunez ezkontzea erabakiko duten bi gazteren egiazko istorioa kontatzen du. Ahizpa baten leialtasuna eta maitasun debekatua, sumendi baten magalean dagoen oihan tropikal baten girotutako Romeo eta Julieta bat da, Yakel herriak berak antzeztuta.

Veneziako 72. Zinemaldian Ikusleen saria jaso zuen, eta Australiak herrialdea Oscarretan ordezkatzeko aukeratu zuen ingelesez ez diren filmen atalean, eta Akademiak ere bost hautagaien artean izan zuen 89. edizioan (2017koan).

Zuzendari eta ekoizleak: Martin Butler, Bentley Dean. Gidoia: Martin Butler, Bentley Dean, John Colle. Aktoreak: Marie Wawa, Mungau Dain. Herrialdea: Australia, Vanuatu. Hizkuntza: Nauvhal. Imdb

Hiru aukera doaz itsatsita. MkvCage izenekoa bat etorriko da bertsio hauekin:

 Tanna.2015.720p.BRRip.950MB.MkvCage
 Tanna.2015.BluRay.1080p.DTS-HD.MA5.1.x264-MT 

Sonata izenekoa beste hauekin:

 Tanna.2015.DVDRip.x264-HANDJOB
 Tanna 2015 DVDRip Sonata Premiere 
 Tanna Sonata Premiere 

Eta hirugarrena bertsio honetarako da:

 Tanna.2015.SUBBED.DVDRip.x264-RedBlade

Bertsio hauetarik zenbaitek erretako ingelesezko azpidatziak dituzte, baina jakin badakigu Sonara Premiere delakoa garbia dela, euskarazko azpidatziekin parekatuta, ondoen ikusteko aproposa.

osoak: Tanna2015.zip 41KB (42172 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu (erantzun bat)

2017ko balantzea, eta 2018ko nire agurra

Luistxo Fernandez ¦ 2018-01-01 ¦ 21:38

Azpidatzientzako urte ona izan da 2017.a, bereziki Open Data Euskadin diru publikoz egindako azpidatzi asko askatu zirelako, enkarguz diru publikoz ordainduak egin zirenak. Baina boluntarioek ere ekarpen dexente egin dituzte, 83 film, horietarik 40 lagun bakar batek eginak: Joxe Aranzabalek. Eskerrik asko Joxe.

Hala ere, proiektu honen arduradunari bateria agortu zaio. 2018an 10 urte beteko ditu Azpitituluak Euskaraz ekimenak. Lan asko eskaini diot ideia eta proiektu honi, baina nekatu naiz, eta 1.000 filmeko katalogora iritsitakoan, alto egingo dut. Orain 958 film luzeko marka daukagu, eta uste dut milagarrena martxoan-edo gerta daitekeela (izatez 10. urteurrena udan beteko da).

Mila film luze 10 urtean, uste dut marka on bat geratuko dela, eta lekua ez dut itxiko. Inork filmak kargatzen baditu, egingo dut haien agerpena txukun agertu dadin, eta hortaz "mila baino gehiago" izan ahal izango dira film luze horiek. Webgunea martxan edukiko dut, ordainduko dut domeinua eta ostatatzea, eta kito. Aukera bat egon daiteke proiektua biziberritzeko, eta hori da boluntario gazteren bat agertzen bada ardura hartu nahi duena, proposamen majo batekin. Nik 51 urte ditut, baina agertzen bada 30 urte baino gutxiago dituen norbait, gogo zintzo batekin, pasatuko dizkiot ardurak, ikasi dudanaren irakaspen xume batzuekin batera. Ea ba.

Permalink | erantzun edo komentatu (2 erantzun)

The General (1926)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-12-28 ¦ 09:44

TheGeneral-BusterKeaton-1926.zip

AEBetako Gerra Zibila piztu berritan, Batasuneko espia batek lapurtzen duenean Jenerala izeneko lokomotora, bertako makinista etsaien lurraldean barneratuko da, bere makina berreskuratze aldera.

Zuzendariak: Buster Keaton, Clyde Bruckman. Gidoilariak: Buster Keaton, Clyde Bruckman, Al Boasberg, William Pittenger. Aktoreak: Buster Keaton, Marion Mack, Glen Cavender.

Izenburua: The General (en), Jeneraleko makinista (eu), Le Mécano de la General (fr), El maquinista de la General (es).

Estekak: Wikipedia | Imdb

Bi aukera doaz itsatsita. Joxe izenekoa bertsio hauekin dago sinkronizatuta:

 The.General.[Buster.Keaton].(1927).avi
 Buster.Keaton.-.Le.Mecano.De.La.General.-.Dvdrip

Eta Bluray izenekoa beste hauekin:

 The.General.1926.BluRay.720p.H264
 The.General.1926.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
 The.General.1926.1080p.BluRay.x264-HDMI

osoak: TheGeneral-BusterKeaton-1926.zip 5KB (5889 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Apocalypse Now (1979)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-12-26 ¦ 10:36

Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous_EUS.srt.zip

Vietnamgo gerra garaian AEBetako Armadak Willard kapitaina misio arriskutsu batean bidali du Kanbodiara, han hil egin behar baitu koronel arnegatu bat, zeina jainko bat moduan bizi baita bertakoen artean. Film honen istorioa oinarritzen da Joseph Conrad idazlearen liburu batean, Ilunbeen bihotzean, baina garaia eta kokapena aldatuta. Bertsio honek, Apocalypse Now Redux, 49 minutu gehiago ditu originalak baino.

Zuzendaria: Francis Ford Coppola. Gidoilariak: John Milius, Francis Ford Coppola, Michael Herr. Aktoreak: Marlon Brando, Martin Sheen, Robert Duvall.

Estekak: Wikipedia | Imdb

Fitxategia bertsio hauekin dago sinkronizatuta:

 Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
 Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.DTS.multisubghCode
 Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.BluRay.x264-CHD
 Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p BluRay x264-CHD
 Apocalypse.Now.Redux.1979.540p.BDRip.QEBSx.AAC20-FASM[ETRG]
 Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p.x264 - Jalucian
 Apocalypse.Now.Redux.1979.1080p.DTS-HD.MA 5.1.AC3.BluRay.x264-LEON345
 Apocalypse.Now.1979.Redux.720p.BRrip.Sujaidr
 Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.Bluray.x264.anoXmous 
 Apocalypse Now.Redux.1979.BD.Rip.1080p.h264.2xRus.Eng.
 Apocalypse Now (1979) Redux 720p BRRiP x264 AAC[Team Nanban]
 Apocalypse.Now.Redux.1979.BDRip.YIFY

osoak: Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.anoXmous_EUS.srt.zip 62KB (63545 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

La Cicatrice intérieure (1972)

Ibon Rodríguez ¦ 2017-12-26 ¦ 01:23

La cicatrice intérieure (Philippe Garrel, 1972).srt.zip

Desertuan dabil bikote bat. Emakumeak bere egoeraren errua leporatzen dio gizonari, ezin duela arnasarik hartu dioen bitartean. Gizonak jaramonik ez dio egiten. 23 plano sekuentziak osatzen du Philippe Garrelen film esperimental hau, Nico-ren Desertshore diskoko musika daramana. Irudi mitiko, paisaia eta doinu hipnotiko bezain ederrak.

Izenburua: La Cicatrice intérieure. Zuzendaria : Philippe Garrel. Gidoia: Philippe Garrel. Musika : Nico. Aktoreak: Nico, Philippe Garrel, Christian Aaron Boulogne, Daniel Pommereulle, Pierre Clémenti, Balthazar Clémenti, Jean-Pierre Kalfon. Ekoizpena: Sylvina Boissonnas, Philippe Garrel. Iraupena: 57 minutes

Bertsio honetarako sinkronizatuta:

 La cicatrice intérieure (Philippe Garrel, 1972).mkv

osoak: La cicatrice intérieure (Philippe Garrel, 1972).srt.zip 4KB (5069 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Older articles »