Berriak | Katalogoa | Espero ditugunak | Foroa | Wikia | Honi buruz

Berriagoak »

Game of Thrones s06 euskaraz osorik

Azpitit ¦ 2017-05-04 ¦ 09:47

Boluntario baten lanarekin osatu da Game of Thrones telesailaren 6. denboraldia. Aurretik, euskaratuta genituen 1. denboraldia eta 5.a ere, eta tartekoak (2-3-4), azpititulu okerrekin, hor geratu dira X.A.ren garaiaren oroigarri.

Aurtengo udan emango dute 7. denboraldia, eta jakina den bezala, euskal kostaldeko lokalizazioak ikusiko ditugu bertan. Atal horiek euskaraz ikusterik izango ote da? akaso bai Movistarren, baina ez dakigu. Nolanahi ere, aurreko bi denboraldiak errepasatu nahi badituzu euskaraz, Dragoien Ama Daenerys Targaryen gure itsasertzera iritsi aurretik, hortxe duzu aukera...

Tira spoiler txiki bat da hori, baina 6. denboraldia horrela amaitzen denez, Daenerys itsasoratzen dela... Besterik ez dugu esango.

Permalink | erantzun edo komentatu

Show Me a Hero (2015)

via Open Data Euskadi ¦ 2017-05-02 ¦ 08:46

ShowMe-eus.zip

Kazetaritza liburu bat du oinarri istorioak, izen bereko lana, Lisa Belkin The New York Times-eko kazetariak idatzirako. New York-eko Yonkers auzuneko istorio urbanistiko bat dago jatorrian: nola erakundeek erabaki zuten auzo pobreak de-segregatzea. Hau da, babes ofizialeko etxebizitzen zonaldeak ez zitezela izan ghetto etniko eta txiroak, eta etxebizitza horiek klase ertaineko inguruneetan ere ezar zitezela. Yonkers inguruan horrek klase ertaineko zurien eragin zuen erresistentzia da telesailaren ildoetako bat. Akzioa 1987 eta 1994 urteen artean garatzen da.

Telesail sortzailea: David Simon. Jatorrizko liburua: Lisa Belkin. Aktoreak: Oscar Isaac, Carla Quevedo, Catherine Keener, Ilfenesh Hadera, Dominique Fishback, Alfred Molina. Atalen zuzendaria: Paul Haggis. Gidoiak: William F. Zorzi, David Simon. Estekak: Gaizka Izagirreren goraipamena Argian | Wikipedia | Imdb

Sei atal dira eta euskarazko 6 SRT-ak bat etorriko dira atal-bertsio hauekin:

 Show.Me.a.Hero.Part.1.HDTV.x264-FUM
 Show.Me.a.Hero.E02.720p.BluRay.x264-DEMAND
 Show.Me.A.Hero.Part.3.HDTV.x264-FUM
 Show.Me.A.Hero.E04.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
 Show.Me.A.Hero.Part.5.HDTV.x264-FUM
 Show.Me.A.Hero.E06.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed

Goiko atal hauez gain, FUM izena daramatenak (hau da, 1.a, 3.a eta 5.a) bat etorriko dira halaber bertsio hauekin:

 HDTV.x264-KILLERS
 720p.HDTV.x264-KILLERS 
 HDTV.x264-AFG
 480p.HDTV.x264-mSD

Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira azpititulu hauek.

telesailak: ShowMe-eus.zip 133KB (136569 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Bridge of Spies (2015)

via Open Data Euskadi ¦ 2017-05-01 ¦ 08:23

bridge.of.spies-eus.zip

Brooklyn auzoko James Donovan (Tom Hanks) abokatua, espioi errusiar (Mark Rylance) baten defentsan aritu ostean, CIA erakundeak Berlinera joan dadin eskatuko dio. Gerra Hotzaren erdi-erdian, gerra-presoen truke batean parte hartzeko eskatuko diote, Sobiet Batasunak atzemandako pilotu iparamerikarra askatzeko asmoz. Filmeko heroiek garai bateko espioiekin zerikusi gutxi dute, baina, agian, horrek ematen die gizatasuna pertsonaiei. Taldeko aktore onenaren Oscar saria, 2015: Mark Rylance.

Zuzendaria: Steven Spielberg. Gidoilaria(k): Matt Charman, Ethan Coen eta Joel Coen. Aktoreak: Tom Hanks, Mark Rylance, Amy Ryan, Scott Shepherd, Sebastian Koch, Billy Magnussen, Alan Alda, Jesse Plemons, Eve Hewson, Peter McRobbie, Austin Stowell, Domenick Lombardozzi, Michael Gaston. Izenburua: Bridge of Spies (en), Le Pont des Espions (fr), El puente de los espías (es). Herrialdea: AEB. Generoa: Drama historikoa IMDB

Itsatsitako Joyeng aukera bat etorriko da bertsio hauekin:

 Bridge.Of.Spies.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
 Bridge.Of.Spies.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
 Bridge of Spies 2015 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Joy)[UTR] 
 Bridge-of-Spies-2015-720p-BluRay-x264-SPARKS[rarbg]
 Bridge-of-Spies-2015-1080p-BluRay-x264-SPARKS[rarbg]
 Bridge-of-Spies-2015-720p-BRRip-X264-AC3-EVO
 Bridge-Of.Spies-2015-720p-BluRay-x264-YIFY-[YTS.AG] 

Beste aukera Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoa da. 2014an Canal Plus-ekin egindako hitzarmenari esker euskaratu zituzten azpidatzi horiek.

osoak: bridge.of.spies-eus.zip 84KB (86342 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Vertigo (1958)

Josu Goiko ¦ 2017-04-28 ¦ 09:17

Vertigo euskaraz.rar

Vertigo 1958ko genero beltzeko film psikologikoa da. Alfred Hitchcock zuzendari ingelesak zuzendu eta ekoitzi zuen. Istorioa 1954ko D entre les morts (Hilen artetik) eleberri frantsesean oinarrituta dago. Filma San Frantziskon, Kalifornian, filmatu zen. Vertigo film onenen zerrenda gehienetan ageri da. Azkenaldian, British Film Institute-ko kritikariek gorengo postura igo dute, Citizen Kane ordezkatuz.

Sinopsia: James Stewart poliziako inspektore ohi John Scottie Ferguson da. Scottiek polizia utzi beharra du, jazarpen batean gertatuko ezbehar batek akrofobia (altuerei zaien beldurra) eta bertigoa (errotazio-mugimenduaren irudipen faltsua) eragin ondoren. Ezagun batek, Gavin Elsterrek, detektibe pribatu gisa kontratatuko du Madeleine emazteari (Kim Novak) jarrai diezaion.

Zuzendaria: Alfred Hitchcock. Gidoilariak: Alec Coppel eta Samuel Taylor. Antzezleak: James Stewart, Kim Novak, Barbara Bel Geddes, Tom Helmore, Henry Jones. Musikaria: Bernard Herrmann. Argazkilaria: Robert Burks. Iraupena: 128 minutu. Estekak: Euskarazko Wikipedia | Imdb

Bertsio hauetarako:

 Vertigo.1958.1080p.BluRay.x264.YIFY
 Vertigo - Alfred Hitchcock Thriller 1958 Eng Subs 1080p[H264-mp4]
 Vertigo (1958) 720p BluRay x264[Hindi-Eng]-maverick

osoak: Vertigo euskaraz.rar 28KB (29137 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Under Sandet (2015)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-04-24 ¦ 10:53

Land.of.Mine.2015.720p.BRRip.900MB.MkvCage EUS.srt.zip

"Gerra amaitu zelarik, bi milioi mina gelditu ziren lurpean Danimarkako kostan, armada naziak landatuak. Haiek guztiak kentzeko 20.000 alemaniar preso erabili izan zituen Kopenhageko gobernuak, adingabeak ia denak. Hil ez zirenak mutilatuta itzuli ziren sorterrira. Urte luzez Danimarkako gizartea lotsatu izan duen istorio honetaz dihardu Martin Zandvliet zuzendariak Land of Mine filman". Iñigo Aranbarri idazlearen hitzak dira, Zimurrak artikuluan.

Zuzendaria: Martin Zandvliet. Gidoilaria: Martin Zandvliet. Aktoreak: Roland Møller, Louis Hofmann, Joel Basman Musika: Sune Martin. Izenburua: Under Sandet (dn), Land of Mine (en), Hondar azpian (eu), Les Oubliés (fr), Bajo la arena (es). Estekak: Wikipedia | Imdb

Fitxategia bertsio honekin dago sinkronizatuta:

 Land.of.Mine.2015.720p.BRRip.900MB.MkvCage.mkv

osoak: Land.of.Mine.2015.720p.BRRip.900MB.MkvCage EUS.srt.zip 26KB (26797 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Versailles (2015- )

Azpitit ¦ 2017-04-24 ¦ 09:04

Luis XIV.a erregearen agintean, 17. mendean, Versailles nola eraiki zen kontatzen da telesail honetan. 2. denboraldia 2017ko udaberrian dago uhinetan.

Telesail sortzaileak: Simon Mirren, David Wolstencroft TB kate originala: Canal+, Super Écran. Estekak: Canal Plus | Imdb

Permalink | erantzun edo komentatu (erantzun bat)

The Blacklist (2013- )

Azpitit ¦ 2017-04-22 ¦ 09:58

Telesail poliziako estatubatuarra. Raymond Red Reddington (James Spader) kriminal oso bilatua zen, baina halako batean FBIren aurrean agertuko da: orain kolaboratzeko prest dago, eta munduko gaizkile okerrenen zerrenda beltza edo blacklist delakoa dakar berarekin. Kontua da zerrenda beltzeko gaizkile horien kontra egiteko, berak pertsonalki parte hartu nahi duela operazioetan, berak aukeratutako Elizabeth Keen agentearekin. FBIk onartzen dio baldintza, eta hor hasten dira abenturak.

Telesail sortzailea: Jon Bokenkamp. Ekoiztetxeak: Sony Pictures Television, Universal Television, Davis Entertainment. Jatorrizko telebista: NBC. Herrialdea: AEB. Imdb

Permalink | erantzun edo komentatu (erantzun bat)

The Bling Ring (2013)

via Open Data Euskadi ¦ 2017-04-21 ¦ 12:29

The Bling Ring 2013 - Euskera Yify.srt.zip

Los Angelesen, ospetsuekin eta marken munduarekin liluraturiko gazte talde batek ospetsuen agenda miatzen dute Interneten beren etxeetan lapurretan egiteko. 3 miloi dolar baino gehiagoko luxuzko gaiak lapurtzen dituzte: bitxiak, jantziak, zapatak, etab. Biktimen artean Paris Hilton edo Orlando Bloom daude.

Zuzendaria: Sofia Coppola. Gidoia: Sofia Coppola, Nancy Jo Sales. Aktoreak: Katie Chang, Israel Broussard, Emma Watson, Claire Julien, Taissa Farmiga. Estekak: Imdb | Rotten tomatoes

Azpitituluak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 The.Bling.Ring.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
 The.Bling.Ring.2013.BRRip.XviD-S4A 
 The.Bling.Ring.2013.BDRip.X264-ALLiANCE
 The.Bling.Ring.2013.BRRip.XviD.AC3-BTRG 
 The.Bling.Ring.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
 The.Bling.Ring.2013.720p.BRRip.X264.AC3-EVO 
 The.Bling.Ring.2013.BRRip.XviD-S4A 

Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira azpititulu hauek, eta 2013an gehitutako bertsio oker bat ordezkatzera datoz 2017an.

osoak: The Bling Ring 2013 - Euskera Yify.srt.zip 26KB (26625 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu (2 erantzun)

Moana (2016)

Aitor Aretxaga ¦ 2017-04-19 ¦ 20:12

Moana.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG-eus].srt.zip

Moana Polinesiako tribu batetako buruzagiaren alaba tematia da. Jainko bati erlikia bitxi bat itzultzeko hautatuko du ozeanoak. Gaitz batek bere irla kolpatzean itsasoratuko da Mauiren bila, kondairetako erdijainkoarengana, herrixka salbatzen lagundu diezaion.

Zuzendariak: Ron Clements, John Musker. Gidoia: Jared Bush. Ahotsak: Auli'i Cravalho, Dwayne Johnson, Rachel House, Temuera Morrison, Jemaine Clement, Nicole Scherzinger, Alan Tudyk. Musika: Lin-Manuel Miranda, Opetaia Foa'i, Mark Mancina. Animazioa: Walt Disney Animation Studios. Izenburua EHn: Vaiana (fr, es; eskubide komertzialen kontuagatik ezin omen zuten Moana erabili). Imdb

Azpidatziak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 Moana.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
 Moana.2016.720p.BluRay.x264-SPARKS
 Moana.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS
 Moana.2016.BDRip.x264-SPARKS
 Moana.2016.BRRip.XviD.AC3-iFT
 Moana.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
 moana.2016.480p.bluray.x264.rmteam
 Moana.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

osoak: Moana.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG-eus].srt.zip 31KB (32153 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu (3 erantzun)

Samsara (2011)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-04-19 ¦ 10:31

Samsara.2011.Blu-ray.1080p.x264.DTS.EUS.srt.zip

Dokumental honek eramango gaitu paraje harrigarrietara: leku sakratuak, hondamendiak, industria guneak, izadiaren erakustaldi miresgarriak… Gure munduaren kontrasteak, estetika paregabeaz filmatuta. Baraka antzekoaren jarraipena, zuzendari eta talde beraren lana.

Zuzendaria: Ron Fricke. Gidoilariak: Ron Fricke, Mark Magidson. Aktoreak: Tari Lelong dantzari balitarrak, Marcos Luna, Hiroshi Ishiguro. Musika: Marcello De Francisci, Lisa Gerrard, Michael Stearns.

Estekak: Wikipedia | IMDb

Fitxategia bertsio hauekin dago sinkronizatuta:

 Samsara 2011 BRRip XviD AC3 - HDSi.avi
 Samsara.2011.Blu-ray.1080p.x264.DTS

osoak: Samsara.2011.Blu-ray.1080p.x264.DTS.EUS.srt.zip 5KB (5267 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Older articles »