Berriak | Katalogoa | Espero ditugunak | Foroa | Wikia | Honi buruz

Berriagoak »

50 filmeko karga masiboa: Costa-Gavras, Mission Impossible, Clint Eastwood eta beste

Azpitit ¦ 2017-07-25 ¦ 12:15

Aurreko batzuetan bezala karga masiboa egin dugu gaur. Erakundeek askatutako azpidatziak dokumentatu, sinkronizatu eta gure katalogora gehitu ditugu, multzoan, iraganeko data jarrita tranpa txiki bat eginez. Hemendik aurrera geratu dira katalogoan.

Igotako 3 film Filmazpit-ek argitaratutakoak dira:

Eta beste 47, Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira:

Permalink | erantzun edo komentatu

Bagdad Cafe (1987)

Oier Gorosabel Larrañaga ¦ 2017-07-23 ¦ 09:53

bagdad.cafe.1987.720p.bluray.dts.x264-publichd.rar

Pelikula atsegin hau Percy Adlon zuzendariak egindakoen arteko ezagunena da. Basamortuko gasolindegi galdu batean biltzen den jende xelebreak elkarbizitza, komunikazioa eta kulturartekotasunaren aldarria osatzen dute.

Sinopsia: Jasmin Münchgstettner turista alemaniarra senarrarekin haserretzen da, Mojaveko basamortuaren erdian bakarrik geratuz. Banatu berri den Brendaren kafe/gasolindegira ailegatzen da eta, hasieran mesfidantza nagusi bada ere, poliki-poliki, Jasminek bertan biltzen den jende guztia aldatuko du eta bi emakumeen artean adiskidetasuna loratuko da.

Zuzendaria: Percy Adlon. Ekoizlea: Percy Adlon, Dietrich von Watzdorf. Gidoia: Percy Adlon. Musika: Bob Telson. Argazkia: Bernd Heinl. Antzezleak: Marianne Sägebrecht, C. C. H. Pounder, Jack Palance, Christine Kaufmann, Monica Calhoun, Darron Flagg, George Aguilar, G. Smokey Campbell, Hans Stadlbauer, Alan S. Craig, Apesanahkwat. Izenburuak: “Bagdad Kafea” (eu), “Bagdad Café” (fr, es, en), “Out of Rosenheim” (de). Imdb

Bertsio honetarako:

 bagdad.cafe.1987.720p.bluray.dts.x264-publichd.mkv

osoak: bagdad.cafe.1987.720p.bluray.dts.x264-publichd.rar 14KB (15355 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Kimssi Pyoryugi (Castaway on the Moon) (2009)

Salma ¦ 2017-07-23 ¦ 01:15

Kimssi pyoryugi .srt EUSK..srt

Uharte batean isolaturik geratu den gizon baten istorioa kontatzen da. Exekutibo bat da eta Han ibaira salto egin du bere buruaz beste egiteko asmoz, baina ustekabean irla jendegabe batera heldu eta ibaiaren erdian gelditu da. Utzi duen hiria urrutitik ikus dezake, baina ezin da itzuli. Orain zibilizaziotik aparte bizitzen ikasi beharko du. Bien bitartean, bere logelatik atera gabe 3 urte daramatzan “hikikomori” batek nola bizi den kontatuko digu.

Zuzendari eta gidoilaria: Lee Hey-jun. Aktoreak: Jung Jae-Young, Jung Ryeo-Won, Yang Mi-Kyeong, Park Yeong-Seo,Min-Heui Hong, So-Yeon Jang, Gyo-Hwan Koo, Jeong-Won Lee Iraupena: 116 min. Herrialdea: Hego Korea. Hizkuntza: Koreera. Izenburua: Kimssi Pyoryugi (Kim jauna, naufrago), Castaway on the Moon (en), Kim's Island (en), Nufrago en la luna (es), Des nouilles aux haricots noirs (fr), Kim-en Uhartea (eu). Imdb

Bertsio hauetarako da sinkronizazioa:

 Castaway.on.the.Moon.2009.BluRay.1080p.5.1CH.x264-SmallAndHD
 Castaway on the Moon 2009 BRRip 720p x264 AAC-PRiSTiNE[P2PDL]
 Castaway.on.the.Moon.2009.Blu-ray.1080p.x264.DTS.MySilu
 Castaway.on.the.Moon.2009.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
 Castaway.on.the.Moon.2009.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
 Castaway.on.the.Moon.2009.iNTERNAL.BDRip.x264-MARS
 Castaway.on.the.Moon.2009.x264.DTS-WAF

osoak: Kimssi pyoryugi .srt EUSK..srt 34KB (35082 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Tokyo Monogatari (1953)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-07-21 ¦ 09:51

Yasujiro Ozu - Tokyo Monogatari.zip

Senar-emazte edadetu batzuk Tokiora doaz, beren seme-alaba helduak eta bilobak bisitatzera. Han baina, seme-alabek denbora gutxi izango dute gurasoekin ibiltzeko. Errainak, berriz, berau alarguna, oso abegi onez hartuko ditu. Sarri aipatzen da film hau sekula egindako film onenen artean.

Zuzendaria: Yasujirô Ozu. Gidoilariak: Kogo Noda,  Yasujirô Ozu. Aktoreak: Chishû Ryû, Chieko Higashiyama, Sô Yamamura. Musika: Takanobu Saitô. Izenburua: Tokyo Story (en), Bidaia Tokiora (eu), Voyage à Tokyo (fr), Cuentos de Tokio (es).

Estekak: Wikipedia | IMdb

Fitxategi erantsian bi SRT daude. Brrip izenekoa bertsio hauekin dago sinkronizatuta:

 Tokyo Story 1953 720p BRRip x264 MP4 AAC-CC
 Tokyo.Story.1953.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE
 Tokyo Story 1953 (1080p x265 Joy) 

Eta OZU izenekoa, bertsio honetarako da:

 Yasujiro Ozu - Tokyo Monogatari 1.8 Gb

osoak: Yasujiro Ozu - Tokyo Monogatari.zip 63KB (65435 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Aravim Rokdim (2014)

via Open Data Euskadi ¦ 2017-07-20 ¦ 20:32

dancing-arabs-prest.zip

Eyad nerabea Israelgo hiritar arabiarra da, ikasle bikaina, eta horrela eskola internatu batean lortuko du tokia, non bera den arabiar bakarra, juduz inguratua. Isolatuta sentitu arren, bere tokia aurkitzen saiatuko da: laguna egingo da neska judu batena, Naomirena, eta mugikortasun gutxitua duen Yonatan mutilaren sosteguna ere bilakatuko da.

Zuzendaria: Eran Riklis. Gidoia: Sayed Kashua. Aktoreak: Tawfeek Barhom, Razi Gabareen, Yaël Abecassis, Michael Moshonov, Ali Suliman, Danielle Kitsis. Izenburua: Aravim Rokdim‎‎ (he), A Borrowed Identity / Dancing Arabs (en), Mon fils (fr), Mis hijos: Dancing arabs (es). Herrialdea: Israel. Hizkuntzak: hebraiera, arabiera. IMDB

Bi aukera doaz erantsita. Artsubs izenekoa bertsio hauetarako da:

 Dancing.Arabs.2014.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs
 Dancing.Arabs.2014.DVDRip.x264.AC3
 Mon.Fils.2014.PAL.MULTi.DVDR-Ryotox.Fr

Eta *Bipolar izenekoa, bertsio hauetarako:

 A.Borrowed.Identity.2014.LIMITED.DVDRip.x264-BiPOLAR
 A Borrowed Identity (2014).avi 683 Mb

Eusko Jaurlaritzak Open Data Euskadin askaturiko multzokoak dira azpititulu hauek.

osoak: dancing-arabs-prest.zip 51KB (53184 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Beyond the Black Rainbow (2010)

Ekialde ¦ 2017-07-18 ¦ 19:31

blackrainboweus.zip

Arboria izeneko erakunde new-age estiloko batean, neska nerabe bat tratamenduan dago. Edo beharbada preso daukate. Gorputzaren eta arimaren luzapena bilatzen duten mistiko edo zientifiko batzuen mende dagoela dirudi. Terrorearen eta zientzia-fikzioaren arteko nahasketa estetiko bat.

Zuzendaria: Panos Cosmatos. Gidoilaria: Panos Cosmatos. Aktoreak: Michael Rogers, Eva Bourne, Scott Hylands, Rondel Reynoldson, Marilyn Norry, Gerry South. Herrialdea: AEB. Hizkuntza: Ingelesa. Imdb

Bertsio hauetarako:

 Beyond.the.Black.Rainbow.2010.DVDRip.x264-HANDJOB
 beyond.the.black.rainbow.2010.limited.720p.bluray.x264-geckos
 Beyond The Black Rainbow 2010 LIMITED BRRip XViD-sC0rp

osoak: blackrainboweus.zip 37KB (38437 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Straight Outta Compton (2015)

Azpitit ¦ 2017-07-12 ¦ 14:56

Straight-outta-Euskera-EUS.srt.zip

Los Angeles, 1980ko hamarkadan. Compton hiria deritzon auzune arriskutsu batean, gazte talde batek musikaz baliatuko dira euren egoera eta bizimodu gogorrak abesteko eta ghettoan bizitzea zer den azaltzeko. NWA izeneko rap talde estatubatuarraren istorioa kontatzen du; hango kide izan ziren Ice Cube eta Dr. Dre raperoak.

Zuzendaria: F. Gary Gray. Gidoilaria: Andrea Berloff, Jonathan Herman. Aktoreak: Keith Stanfield, Aldis Hodge, Jason Mitchell, Paul Giamatti. Herrialdea: AEB. Generoa: Biografia, drama. IMDB

Open Datan askatu zituen azpidatziok Jaurlaritzak, baina sinkronizazioa ez zetorren bat sarean aurki daitezkeenekin, eta behin moldatzen hasita, kantuen letrak ere euskaratu egin dizkiogu bertsio honetan, horiek gabe asko galtzen baitzuen euskaratzeak. Bertsio hau, sinkronizazio hauetarako da, beraz:

 Straight Outta Compton 2015 720p NEW HDRIP x264 AC3 TiTAN
 Straight.Outta.Compton.2015.720p.HDRip.2CH.x265.HEVC-PSA
 Straight.Outta.Compton.2015.720p.HDRip.x264.1GB.RDLinks 
 Straight.Outta.Compton.2015.L1.720p.WEB-DL

osoak: Straight-outta-Euskera-EUS.srt.zip 60KB (61516 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Chelovek’s kino-apparatom (1929)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-07-10 ¦ 08:14

Man With A Movie Camera (Vertov Cinematic Orchestra)-EUS.srt.zip

Dokumental mutu honek (“Man with a Movie Camera”, ingelesez) aurkezten du 1929an zelakoa zen bizimodu urbanoa Sobiet Batasuneko zenbait hiritan: Kiev, Kharkov, Mosku eta Odessa. Goizetik gauera bitartean, hiritar sobietarrak lanean eta aisialdian ikusten dira, garai hartako makineria berriekin interakzioan. 2012an, Sight & Sound aldizkariak izendatu zuen lan hau inoizko dokumentalik onena.

Zuzendaria: Dziga Vertov. Gidoilaria: Dziga Vertov. Aktoreak: Mikhail Kaufman. Izenburua: Man with a Movie Camera (en), Gizon zine-kameraduna (eu), L'Homme à la caméra (fr), El hombre de la cámara (es). Estekak: Wikipedia | Imdb

Fitxategia bertsio honekin dago sinkronizatuta: Man With A Movie Camera (Vertov Cinematic Orchestra).avi

osoak: Man With A Movie Camera (Vertov Cinematic Orchestra)-EUS.srt.zip 2KB (3044 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Turist (2014)

via Open Data Euskadi ¦ 2017-07-06 ¦ 17:07

Turist-force.majeur.eus.srt.zip

Kritika berezituak esan du: "Familia konbentzionalari eta gizonon rol betikotuari jaurtitako granada latza, umore (beltz) finarekin. Ikusi, ikusi! Benetan bikaina da! Hamaika detaile magistralekin jantzia, argazkia eta musika primeran jarrita, eszenaratze paregabea..."

Sinopsia: Familia suediar perfektu bat, bikote gaztea, alaba eta semea, resort turistiko dotore batera heldu berri da, Alpe frantziarretan eski aste batez gozatzeko asmoz. Terrazan daudela bapatean elur-jausi bat gainera datorrela jabetzen dira. Haserako irribarre aztoratuak izu garrasi bihurtzen dira. Amak bi seme-alabak besarkatzen dituen bitartean, aitak iPhone-a hartu eta hanka egiten du (ikus eszena). Segundo batzuk igaro ondoren elur-jausiak ez dituela azpiratu konturatzen dira metro apur batzuetara garatu delako. Zauriturik egon ez arren gertaerak ondorioak eragingo ditu familia barruan, euren arteko erlazioak eta konfiantza urratuz. Aita zalantza pean dago orain eta bere estatusa berreskuratu beharko nola edo hala.

Zuzendari eta gidoilaria: Ruben Östlund. Aktoreak: Johannes Kuhnke, Lisa Loven Kongsli, Clara Wettergren, Vincent Wettergren, Kristofer Hivju, Fanni Metelius. Izenburua: Turist (sv), Force Majeure (en), Snow Therapy (fr), Fuerza mayor (es). Herrialdea: Suedia. Hizkuntza: Suediera. Estekak: IMDB | Legazpiko zineklubaren iritzia | Urretxuko Butak 21 zineklubarena (sinopsia hauei hartu diegu).

Azpidatziak bat etorriko dira bertsio hauekin:

 Force Majeure 2014 720p Bluray x264 Aac-deff
 Force.Majeure.2014.BRRip.x264.HORiZON-ArtSubs
 Force.Majeure.2014.SWEDISH.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
 Force.Majeure.2014.1080p.BluRay.x264-GNiSTOR
 Turist (2014) BRRiP 1080p x264 DD5.1 EN Subs
 Force.Majeure.2014.1080p.BluRay Ganool 
 Force.Majeure.2014.720p.BluRay Ganool 
 Force.Majeure.2014.LIMITED.720p.BluRay.x264-GNiSTOR
 Force Majeure (2014) LIMITED 720p BrRip x264-nItRo
 Force Majeure (2014) BluRay 720p-Ganool
 Force Majeure 2014 LIMITED BDRip x264-GNiSTOR 
 Force.Majeure.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HDAccess
 Force.Majeure.2014.720p.BluRay.DTS.x264-iNK
 Force.Majeure.2014.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD 
 Turist (2014) 1080p BrRip x264 AAC-MED
 Force Majeure (2014) LIMITED-XpoZ

Azpidatzi hauek Open Data Euskadiko sortan askatu zituzten.

osoak: Turist-force.majeur.eus.srt.zip 26KB (27021 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

The Searchers (1956)

Joxe Aranzabal ¦ 2017-07-03 ¦ 08:33

TheSearchers.zip

AEBetako Gerra Zibileko beterano batek bidaia luze bati ekingo dio, erreskatatzeko bere iloba komantxeen eskuetatik. Filma Utah estatuan errodatu zen, Monument Valley ikusgarrian. Nahiz eta bere garaian Oscar saririk bat ere jaso ez, askok jotzen dute hau inoizko western filmik onentzat.

Zuzendaria: John Ford. Gidoilariak: Frank S. Nugent, Alan Le May. Aktoreak: John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles, Natalie Wood. Musika: Max Steiner. Izenburua: The Searchers (en), Bilatzaileak (eu), La Prisonnière du désert (fr), Centauros del desierto (es).

Estekak: Wikipedia | Imdb

Hiru aukera doaz itsatsita, eta honako bertsioekin bat egingo dute. Shakti izenekoa, bertsio hauetarako da:

 John Wayne - The Searchers[1956]DVDRIP Xvid-AJAXEN 
 The Searchers[1956]114mns.avi 974 Mb
 The.Searchers.1956.DVDRip.XviD-SHAKTi
 John Wayne - The Searchers[1956]DVDRIP 974.2 Mb

HDRIP izenekoa, hauetarako (2. bertsioaren izena, bi lerrotan doa):

 Centauros.del.Desierto.1956.HDRip.Dual.XviD.Ac3
 John Ford - Centauros del Desierto (1956) HDRip Dual 
 XviD Ac3 by FitoCorleone.Eng2HI

Eta Gopo delakoa, hauetarako:

 The.Searchers.1956.BRRip.H264.AAC.Gopo
 The Searchers 1956 BluRay 1080p Multi ac3 x264-LoNeWolf
 The searchers 1956 720p x264-gabe
 The searchers 1956 5 720p hd x264-cddhd 
 The.Searchers.1956.DVD5.720p.HDDVD.x264-CDDH
 The.Searchers.1956.720p.BRRip.x264-x0r
 The.Searchers.1956.720p.BluRay.x264.anoXmous 
 The Searchers 1956 720p BluRay AC3 x264-RightSiZE
 The.Searchers.1956.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 The.Searchers.1956.Bluray.1080p.Bluray.10bit.x265.AAC-HazMatt
 The.Searchers.1956.720P.HDDVD.XVID.AC3-MAJESTiC
 The Searchers 1080P BLU-RAY SDH 
 The.Searchers.(1956).DVDRip.DivX3LM
 The Searchers Classic Western-[DivX].avi 697 MB

osoak: TheSearchers.zip 92KB (94570 byte)

Permalink | erantzun edo komentatu

Older articles »